1/31

Technique mixte sur calotype (négatif papier), tiré par contact sur papier gélatino-argentique,

fait par l'artiste, 10x12cm. Édition de 7.

Das Schloss (Le Château)

Un lieu, une histoire, un huis clos. Une constellation familiale surréaliste. 
J’ai eu envie de travailler dans ma maison de famille, en Lorraine. Installer ma chambre noire et les photographier, eux, moi, à ma manière.
Comme je les pense, comme ils m’inspirent. Un travail intime sur une période d’un an. Comme une expérience entre deux mondes, une introspection à travers l’oeil photographique.
Faire des images où mon grand-père, ma mère, ma tante, ma cousine et moi–même serions mis en scène à travers des compositions symboliques.

Placer des éléments dans ces “tableaux”, dessins, collages, comme des symboles. Les lettres d’un alphabet à déchiffrer. Les séquences d’un cinéma personnel en noir et blanc. Jeux de rôles, jeux de matières, pour troubler la perception des corps, des espaces et surtout, troubler la frontière entre projection et réalité. 
 

Qui est derrière ce masque ? Qui joue le rôle de qui ? La maison est devenue l’écrin, la boite crânienne où se formaient les cadavres exquis de mon imaginaire."  Sara Imloul. 2014

 

 

 

À lire : extrait "Das Schloss", Éditions Filigranes 2015

Texte Michel Gaillot

Das Schloss (The Castle)

"I wanted to work in my family house, in Lorraine. To install my darkroom and photograph my family them, me, in myown way. Just as I think of them, as they inspire me. An intimate work over a period of one year. As an experiment between two worlds, an introspection through the photographic eye.

Making images where my grandfather, my mother, my aunt, my cousin and myself would be staged through symbolic compositions, placing items in these «tableaux», drawings, collages, like symbols, letters from an alphabet you have to decrypt.
A personal film in black and white sequences. A play on roles and reality, confusing the perception of bodies, spaces and above all, disturbing the thin line between projection and reality. 

Who is behind this mask? Who is playing the role of whom?
Then the House becomes the setting, the place where the game of consequences came from my imagination." 
Sara Imloul. 2014

To be read : "Das Schloss""", Éditions Filigranes 2015

Text Michel Gaillot

cinq26-couv-06_402.jpg

DAS SCHLOSS WORK IN PROGRESS 

film 25'36

 

C’est à travers la calotypie que Sara Imloul explore un univers à la fois mystérieux et poétique. Dans son laboratoire installé à Dieuze en Lorraine, elle accorde un soin particulier aux tirages, pièces uniques, ouvragées à la main. Sara Imloul développe un processus photographique empreint de techniques anciennes et d’expérimentations personnelles, une technique étonnante qui illustre toute la richesse de la photographie. 

Copyright © 2019  Sara Imloul. All Rights Reserved.